Christian Bale barely cracked a smile with UK television on Monday -- but we can't tell if his grumpy demeanor had more to do with the alleged assault on his family the night before or the incredibly awkward time delay.