22 octobre, 2007 Pierre Donais reçoit aujourd'hui des représentants des différents partis politiques qui abordent les différents sujets qui ont fait l'objet de discussions à la période des questions à la Chambre des communes. Le lieutenant de Jack Layton au Québec, le député néodémocrate Thomas Mulcair (Outremont, Qc) parle du rôle qu'il entend jouer au Québec en prévision du prochain scrutin fédéral. La ministre déléguée aux Affaires francophones de l'Ontario, Madeleine Meilleur parle de sa réélection à Queen's Park et des défis qui attentent son gouvernement à la reprise des travaux à l'Assemblée législative ontarienne. Finalement, le professeur Clinton Archibald , de l'Université Saint-Paul commentera l'actualité du jour.