On their sixth date, Mr. Randell tells Sally she does a few things that irritate him and he wishes she'd let him be in control once in a while. Devastated, Sally asks the other aliens for advice and decides she needs to become totally submissive. But when they have lunch and Sally defers to him constantly, Mr. Randell walks out on her. Dick tells her that a little sex is what her relationship needs, because sex fixes everything. But Tommy cautions with August's advice that "saving yourself for marriage" is the cool thing to do. When Sally decides to take Dick's advice, nothing goes right, and she and Mr. Randell decide to call it quits. August asks Tommy if he'd still love her if she became physically unattractive, and he struggles to give what she will consider the correct answer. Harry decides to go to a dating service and makes a video to attract the perfect mate. Sally, in desperation, makes a video as well.